شماره روزنامه ۶۳۴۶
|

چرا تصور ما از دموکراسی بر پایه یک رویای دست‌نیافتنی بنا شده‌است؟

تصور ما از دموکراسی، عمیقا وام‌دار الگویی است که آتن کلاسیک بنا نهاد به‌ویژه تصویر شهروندانی که در «آگورا»، یعنی میدان عمومی مرکزی شهر، گرد هم می‌آمدند تا درباره امور عمومی گفت‌وگو کرده و تصمیمات جمعی اتخاذ کنند.

موفقیت سیاست‌های لیبرترین در مهار تورم و احیای رشد، اجماع جهانی علیه نئولیبرالیسم را به چالش می‌کشد

به نظر می‌رسد در دهه گذشته، یکی از معدود حوزه‌های مورد اجماع دو حزب در آمریکا این ایده بوده که اقتصاد بازار آزاد (یا به اصطلاح «نئولیبرالیسم») شکست خورده و نظام اقتصادی کشور نیازمند یک بازنگری اساسی است.

اخبار اندیشه

    دوشنبه، ۰۲ تیر ۱۴۰۴
  • دنیای بی‌رحم جدید؛

    روزنامه شماره ۶۳۱۹

    عصر جدید و تلاش‌های تازه برای اشاعه هسته‌ای

    در دهه ۱۹۹۰، سیاست ایالات متحده در قبال جنگ‌افزارهای هسته‌ای بر دو اولویت کلیدی استوار بود: نخست، حصول اطمینان از اینکه اوکراینِ تازه‌استقلال‌یافته زرادخانه عظیم خود را به روسیه واگذار کند و دوم، ممانعت از دستیابی کره شمالی به سلاح‌های اتمی اختصاصی خود. هرچند کوشش نخست به موفقیت انجامید، اما امروز بسیاری از ناظران، خلع سلاح اوکراین را یک خطای راهبردی کلان می‌دانند؛ اشتباهی که آن کشور را در برابر تهاجم روسیه بی‌پناه گذاشت و به خونین‌ترین جنگ اروپا در نسل‌های اخیر دامن زد. در نقطه مقابل، تلاش دوم شکست خورد و پیونگ‌یانگ با بهره‌گیری هوشمندانه از اکراه آمریکا برای کاربرد نیروی نظامی، به قدرتی هسته‌ای بدل شد که اکنون امنیت جهانی را به چالش می‌کشد. امروزه و هم‌زمان با تحرکات نظامی اسرائیل برای ممانعت از آنچه دستیابی ایران به یک توانایی هسته‌ای مشابه می‌خواند، این دو نمونه تاریخی در سراسر جهان به‌دقت بازخوانی می‌شوند. آیا درس این است که کشورهای مواجه با تهدیدهای وجودی برای بقای خود ناگزیر به داشتن سلاح اتمی هستند؟ یا آنکه پیگیری چنین سلاح‌هایی مسیری پرمخاطره است که دشمنان را به حمله پیش‌دستانه ترغیب می‌کند؟
    یکشنبه، ۰۱ تیر ۱۴۰۴
  • در آستانه دخالت احتمالی آمریکا بررسی شد؛

    روزنامه شماره ۶۳۱۸

    دست بالای صلح در افکار عمومی

    در حالی که احتمال دارد آمریکا وارد درگیری میان ایران و اسرائیل شود، یک اندیشکده آمریکایی این اقدام را خلاف منافع ایالات‌متحده و تنها منطبق با منافع اسرائیل خوانده است. در مقابل یک نظرسنجی جدید نشان می‌دهد که اقدام نظامی علیه تاسیسات اتمی ایران جایی در افکار عمومی آمریکا ندارد.
  • کمبود موشک‏‏‌های پدافندی «ارو» چگونه معادلات میان ایران و اسرائیل را تغییر می‌دهد؟

    روزنامه شماره ۶۳۱۸

    سناریوهای نبرد در غیاب «پیکان»

    در بحبوبحه درگیری نظامی ایران و اسرائیل، یک اقتصاددان آمریکایی خبر کمبود موشک‌‌‌های پدافندی موسوم به ارو (پیکان) را با استفاده از یکی از آخرین نسخه‌‌‌های هوش‌‌‌مصنوعی بررسی کرد.
    شنبه، ۳۱ خرداد ۱۴۰۴
  • گزارش پیشگویانه سفیر بریتانیا از آلمان هیتلری چه بود؟

    روزنامه شماره ۶۳۱۷

    صدای پای جنگ

    لودویگ فون میزس، در کتاب حکومت قادرمطلق: ظهور دولت تمامیت‌‌خواه و جنگ تمام‌عیار خود، از جمله علل موفقیت نازی‌ها در تسلیح مجدد آلمان و راه‌اندازی جنگ جهانی دوم را خوشبینی سیاستمداران دولت‌های متفق غربی به نازی‌ها و آسان‌گیری نسبت به آنان می‌داند.
    پنجشنبه، ۲۹ خرداد ۱۴۰۴
  • فراتر از گلوله و تفنگ

    جنگ جهانی دوم، بیش از آنکه نبردی میان ارتش‌ها با گلوله و تفنگ باشد، یک مبارزه تمام‌عیار اقتصادی بود؛ عرصه‌ای که در آن، توانایی یک ملت برای تولید، تامین مالی و تخصیص بهینه منابع، به اندازه استراتژی‌های نظامی در میدان نبرد، سرنوشت‌ساز بود.
  • متفکر سرشناس فرانسوی درباره درگیری نظامی چه می‌گوید؟

    روزنامه شماره ۶۳۱۶

    ریشه‌های جنگ

    فردریک باستیا (۱۸۰۱-۱۸۵۰) اقتصاددان، حامی تجارت آزاد و نماینده مجلس فرانسه پس از انقلاب۱۸۴۸ بود. متن حاضر، فصلی از رساله او با عنوان «هماهنگی‌های اقتصادی» است.
    چهارشنبه، ۲۸ خرداد ۱۴۰۴
  • کاربرد نظریه بازی‏‏‌ها در تحلیل رفتار انسان جنگ‏‏‌زده؛

    روزنامه شماره ۶۳۱۵

    انسان عقلایی در زمان جنگ

    برای اغلبِ غیراقتصاددانان، «اقتصاد» مفهومی مرتبط با پول است و «اقتصاد جنگ» احتمالا به چگونگی تامین هزینه بمب‏‏‌ها و گلوله‏‏‌ها می‏‏‌پردازد. اما اقتصاددانان برداشت متفاوتی از رشته خود دارند؛ تعریف محبوب من این است که اقتصاد آن رویکردی به درک رفتار بشر است که از این فرض آغاز می‌شود که افراد برای خود اهدافی دارند و می‏‏‌کوشند راه درست را برای دستیابی به آنها برگزینند. از این دیدگاه، موضوع بالقوه اقتصاد، تمامی رفتارهای انسانی را در‌بر می‌گیرد و تنها آزمون برای تشخیص اینکه یک رفتار اقتصادی است یا نه، تواناییِ فرض بنیادین ما در توضیح یا پیش‌بینی آن رفتار است.
    سه‌شنبه، ۲۷ خرداد ۱۴۰۴
  • یک اقتصاددان در یک پادکست یافته‏‏‌های خود درباره خشونت را توضیح داد

    روزنامه شماره ۶۳۱۴

    ریشه‏‏‌های جنگ و مسیرهای صلح

    در بخش اول از گفت‌وگو با پروفسور کریس بلتمن، اقتصاددان و دانشمند علوم سیاسی از دانشگاه شیکاگو، به یک پارادوکس بنیادین اشاره شد: جنگ، ویرانگرترین و پرهزینه‌‌‌ترین اقدام بشری است، پس چرا وقتی صلح تقریبا همیشه گزینه‌‌‌ای منطقی‌‌‌تر است، ملت‌‌‌ها باز هم به سوی آن کشیده می‌‌‌شوند؟ بلتمن با به چالش کشیدن این تصور که جنگ اجتناب‌‌‌ناپذیر است، استدلال می‌کند که صلح، وضعیت پیش‌‌‌فرض و عقلانی است و جنگ، یک شکست فاجعه‌‌‌بار در محاسبات به شمار می‌رود.
    دوشنبه، ۲۶ خرداد ۱۴۰۴
  • یک اقتصاددان در یک پادکست یافته‌های خود درباره خشونت را توضیح داد؛

    روزنامه شماره ۶۳۱۳

    ریشه‌های جنگ و مسیرهای صلح

    این متن یک مصاحبه با یک محقق درباره جنگ است که حدود ۳سال قبل ضبط شده است. میزبان فردی به نام پل رند و محقق ‌میهمان کریس بتلمن است. این محقق با مطالعه گروه‌های تبهکار و دشمنان سیاسی، تلاش می‌کند تا بفهمد چرا ما می‌جنگیم و چگونه می‌توان درگیری را متوقف کرد. جنگ پرهزینه، مرگبار و مخرب است. پس چرا به آن دست می‌زنیم؟ پروفسور کریس بلتمن از دانشگاه شیکاگو در کتاب جدید خود با عنوان «چرا می‌جنگیم: ریشه‌های جنگ و مسیرهای صلح»، پنج دلیل اصلی روی آوردن کشورها به جنگ را توضیح می‌دهد – و اینکه چرا ایجاد صلح در واقع بسیار آسان‌تر از آن چیزی است که فکر می‌کنیم. بلتمن یک اقتصاددان و دانشمند علوم سیاسی است که درگیری‌های جهانی، جرم و فقر را مطالعه می‌کند. او به‌عنوان یک محقق صلح باتجربه، در تعدادی از کشورها برای کمک به کاهش درگیری بین رهبران گروه‌های تبهکار، دشمنان سیاسی و روستاهای قومی کار کرده است. او استدلال می‌کند که یکی از کلیدهای یافتن صلح، استفاده از ابزاری به نام «محدوده چانه‌زنی» است تا به هر دو طرف بخشی از آنچه را که می‌خواهند بدهد. در این قسمت، بلتمن در مورد چگونگی آغاز جنگ‌ها، انگیزه‌های توقف آنها و اینکه چه چیزی لازم است تا پوتین جنگ در اوکراین را متوقف کند، بحث می‌کند.
    پنجشنبه، ۲۲ خرداد ۱۴۰۴
  • آیا آمریکا به سوی سرکوب مالی پیش می‌رود؟

    روزنامه شماره ۶۳۱۱

    فرجام پرشدن چوب‌خط دولت

    بخش زیادی از بحث‌های سیاسی هفته‌های اخیر حول محور «یک لایحه بزرگ و زیبا» می‌چرخد. من علاقه‌ای ندارم وارد جزئیات این لایحه شوم. آنچه برای من مهم‌تر است، آگاهی فزاینده‌ای است که به نظر می‌رسد این لایحه آن را برانگیخته است و اینکه این آگاهی برای آینده چه معنایی دارد.
  • فدرال‌رزرو، کنگره و ترامپ باید، تغییرات بنیادینی ایجاد کنند

    روزنامه شماره ۶۳۱۱

    استراتژی جدید برای مقابله با تورم

    فدرال‌رزرو درحالی‌که درباره تعرفه‌ها بحث می‌کند، همزمان در حال آماده‌سازی یک استراتژی جدید است. روز چهارشنبه، فدرال اعلام کرد که نرخ بهره تغییری نخواهد کرد و در عین حال، به خطرات رو‌به‌رشد رکود تورمی (ترکیب تورم و بیکاری) اشاره کرد. اما چالش‌های اصلی هنوز در پیش است. از این نشست چه چیزی بیرون خواهد آمد؟
    چهارشنبه، ۲۱ خرداد ۱۴۰۴
  • زندگی‌نامه بزرگان مکتب شیکاگو؛

    روزنامه شماره ۶۳۱۰

    معمار نااطمینانی بازارها

    فرانک نایت به‌عنوان یک چهره برجسته «مکتب شیکاگو» شناخته می‌شود. این اقتصاددان به واسطه نگارش رساله «ریسک، نااطمینانی و سود» مفهوم عدم قطعیت را وارد مطالعات اقتصادی مدرن کرد و بنیانی نظری برای ایجاد نهادها و سازمان‌ها بنا نهاد. او از مدافعان نظریه‌پردازی در اقتصاد به شمار می‌رفت.
    سه‌شنبه، ۲۰ خرداد ۱۴۰۴
  • متیو لاکی در یادداشتی مسیر عبور از ترس انفجار جمعیت به دغدغه کمبود جمعیت را بررسی می کند؛

    روزنامه شماره ۶۳۰۹

    اقتصاد سیاسی باروری

    بحث درباره رابطه میان جمعیت و رشد اقتصادی، در اواخر قرن هجدهم و با انتشار اثر مشهور توماس مالتوس، اهمیت ویژه‌ای یافت. مالتوس پیش‌بینی می‌کرد که رشد جمعیت منجر به گسترش فقر خواهدشد.
    دوشنبه، ۱۹ خرداد ۱۴۰۴
  • حمایت‌گرایی چه تاثیری بر اقتصاد بریتانیا داشت؟

    روزنامه شماره ۶۳۰۸

    اشتباه دیگران را تکرار نکنید

    در اواخر قرن نوزدهم، بریتانیا با افزایش سیاست‌های حمایت‌گرایانه در برخی از بازارهای اصلی صادراتی خود مواجه شد. سپس در اوایل قرن بیستم، خود این کشور نیز به سوی اتخاذ یک رویکرد تجاری حمایت‌گرایانه گام برداشت.
  • فرصتی بزرگ برای اروپا

    سیاستگذاران اروپایی، در پرتو تحولات اخیر جهانی و داخلی آمریکا، به این باور می‌رسند که عقب‌نشینی ایالات متحده، فرصتی مغتنم برای کشورهایشان است تا عقب‌ماندگی‌ها را جبران کنند و در اقتصاد قرن بیست‌ویکم شکوفا شوند.
  • چالش دوران بایدن در دوران ترامپ ادامه دارد

    روزنامه شماره ۶۳۰۸

    جای خالی حاکمیت قانون در مساله مهاجرت

    دنیای‌اقتصاد: دولت ترامپ در حالی ورود اتباع ۱۲کشور به آمریکا را ممنوع ساخته که از این ۱۲کشور تنها یک سودانی، آمریکایی‌ها را در حمله تروریستی به قتل رسانده است.
    یکشنبه، ۱۸ خرداد ۱۴۰۴
  • چرا رشد اقتصادی تزارها شکننده است؟

    روزنامه شماره ۶۳۰۷

    سراب تاب‌آوری روسی

    از آغاز تهاجم نظامی روسیه به اوکراین در فوریه ۲۰۲۲، اقتصاد این کشور به یکی از موضوعات محوری و بحث‌‌‌‌‌برانگیز در تحلیل‌های ژئوپلیتیک و اقتصادی جهان تبدیل شده‌است. آمار‌های رسمی کرملین در نگاه نخست، تصویری از مقاومت چشمگیر و حتی رشد اقتصادی روسیه ارائه می‌دهند. ولادیمیر پوتین، رئیس‌‌‌‌‌جمهور این کشور نیز بارها با استناد به این آمار، از شکست تحریم‌های غرب و تاب‌‌‌‌‌آوری اقتصاد روسیه سخن گفته است، اما این ارقام تنها ظاهر ماجراست.
    شنبه، ۱۷ خرداد ۱۴۰۴
  • دنیا در آستانه یک انقلاب فناورانه؛

    روزنامه شماره ۶۳۰۶

    انقلاب صنعتی چهارم

    ما در آستانه انقلابی فناورانه‌ایم که شیوه زندگی، کار و روابط ما با یکدیگر را از بنیان متحول خواهد کرد. این دگرگونی، از منظر مقیاس، گستره و پیچیدگی، با هر آنچه بشریت تاکنون آزموده، متفاوت خواهد بود. هنوز به‌روشنی نمی‌دانیم این تحول چگونه به وقوع خواهد پیوست، اما یک نکته روشن است: واکنش به آن باید یکپارچه، جامع و با مشارکت تمامی ذی‌نفعان جامعه جهانی، از بخش‌های دولتی و خصوصی گرفته تا دانشگاهیان و جامعه مدنی، صورت پذیرد.
    سه‌شنبه، ۱۳ خرداد ۱۴۰۴
  • «دنیای‌اقتصاد» در یادبود درگذشت استنلی فیشر زندگی‌نامه حرفه‏‏‏‏‌ای او را بررسی کرد؛

    روزنامه شماره ۶۳۰۵

    میراث استنلی فیشر

    اقتصاددان سرشناس آمریکایی، استنلی فیشر چشم بر جهان فرو بست. او که به واسطه نوآوری در اقتصادکلان شناخته می‌شود، نسل تاثیرگذاری از اقتصاددانان و سیاستگذاران را تربیت کرد. عملکرد فیشر به دانشگاه محدود نماند و کارنامه او و شاگردانش در مواجهه با بحران ۲۰۰۸ درخشان بود.
    دوشنبه، ۱۲ خرداد ۱۴۰۴
  • پژواک مجادله معاون رئیس‌جمهور آمریکا و یک خبرنگار ادامه دارد؛

    روزنامه شماره ۶۳۰۴

    عرضه و تقاضا شکست‌ناپذیرند

    چندی پیش جی‌دی‌ونس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا در سخنانی بازار را ابزاری در خدمت سیاست آمریکا خواند. یک خبرنگار با نام متیو هنسی در پاسخ به او یادداشتی را منتشر کرد.
    یکشنبه، ۱۱ خرداد ۱۴۰۴
  • چرا روایت دزدیده‌شدن شغل‏‏‏‏‌های صنعتی در آمریکا نادرست است؟

    روزنامه شماره ۶۳۰۳

    رقبای صنعتی درون‌ مرزها

    درحالی‌که سیاستمداران آمریکایی، چین و مکزیک را به‌خاطر دزدیدن مشاغل صنعتی ایالت‌های شمالی سرزنش می‌کنند، بررسی‌ها نشان می‌دهد که بخش قابل ‌توجه صنایع آمریکایی به ایالت‌های جنوبی این کشور نقل مکان کرده‌اند. انرژی ارزان، مسکن قابل‌دسترسی، نیروی کار و مالیات پایین از عوامل این مهاجرت هستند.
  • زندگی‌نامه بزرگان مکتب شیکاگو (قسمت دوم)

    روزنامه شماره ۶۳۰۳

    آرون دایرکتور

    از آرون دایرکتور(۲۰۰۴–۱۹۰۱) به ‌‌‌‌‌عنوان یکی از پایه‌‌‌‌‌گذاران اصلی «مکتب شیکاگو» در دوران پس از جنگ (ساموئلسون ۱۹۹۸)، بنیان‌گذار مکتب مسلط حقوق و اقتصاد(بورک ۲۰۰۴) و فردی کلیدی در «تغییر جهت سیاست ضد‌انحصار به سمت خطوط بازار آزاد» (پازنر ۲۰۰۴) یاد می‌شود.
    پنجشنبه، ۰۸ خرداد ۱۴۰۴
  • یک نوبلیست اقتصاد به همراه همکارش اثر برون‌سپاری صنعتی را بررسی کرد؛

    روزنامه شماره ۶۳۰۱

    افسانه «شوک چینی»

    یک نوبلیست اقتصاد در یادداشتی، با استناد به مطالعات اقتصادی جدید، اثر شوک چینی را زیر سوال برد. جیمز هکمن تصریح کرد که ۸۸درصد مشاغل ازدست‌رفته صنعتی آمریکا به اتوماسیون بازمی‌گردد و برخلاف تصورات، تجارت با چین منجر به افزایش خالص مشاغل در آمریکا شده است.
  • زندگی‌نامه بزرگان مکتب شیکاگو (قسمت اول)

    روزنامه شماره ۶۳۰۱

    رونالد هری کوز

    بی‌گمان، کوز جایگاهی مقدس در میان بزرگان سنت شیکاگو دارد؛ اما همواره فردی مستقل باقی مانده است. وقتی که آموزه‌های رایج با دیدگاهش همخوانی نداشت، از آنها عدول می‌کرد. کوز اقتصاد را دگرگون نکرد و پیشگام روش‌ها هم نبود. اما از رهگذر پژوهش‌هایش، توجه اقتصاددانان را به مسائل بنیادینی جلب کرد که پیش‌تر مغفول مانده بود و تلاش‌هایش چندین خط پژوهشی تازه را پدید آورد.
    چهارشنبه، ۰۷ خرداد ۱۴۰۴
  • مبانی اقتصاد با وجود سادگی ظاهری، ابزار تحلیل قدرتمندی است؛

    روزنامه شماره ۶۳۰۰

    دقیق اما دست‌کم‌گرفته شده

    مفاهیم به ظاهر ساده‌ای که در یک کلاس مبانی اقتصاد آموزش داده می‌شوند، درواقع چارچوبی انعطاف‌پذیر و قدرتمند برای روشن ساختن مسائل مهم و ساختاردهی تحلیل‌های سیاستگذاری هستند.
  • معاون ترامپ بازار را یک ابزار در جهت اهداف سیاست آمریکا خواند

    روزنامه شماره ۶۳۰۰

    راهنمای چپِ راست ماگا

    معاون ترامپ در مصاحبه‌ای تازه بازار را ابزاری خوانده که باید در خدمت اهداف سیاست در ایالات‌متحده باشد. این خوانش با نگاه عمومی راست‌گرایان آمریکایی به نظام بازار تفاوت‌هایی دارد و با فلسفه سیاسی مد نظر لیبرال‌های کلاسیک (که دست‌کم حزب جمهوری‌خواه ادعای دفاع از آن را دارد) همخوان نیست.
    سه‌شنبه، ۰۶ خرداد ۱۴۰۴
  • اصلاحات اقتصادی با ساختار سیاسی کره‏‏‏‏‏‌جنوبی چه کرد؟

    روزنامه شماره ۶۲۹۹

    ائتلاف فرادستان زیرضرب اقتصاد

    یک استاد اقتصاد سیاسی کره‌ای معتقد است که اگرچه دولت کره‌جنوبی به سوی دموکراسی حرکت می‌کند و دیگر خبری از اقتدار‌گرایی توسعه‌گرا نیست، اما بوروکراسی دولت دموکراتیک تا حد زیادی تحت تاثیر همان دوران قرار دارد و به‌طور غیرمستقیم توسعه‌گراست. از سوی دیگر، اگرچه ائتلاف نخبگان سیاسی در جهت توسعه کره عمل کردند، اما در دهه۸۰ مانع از آزادسازی مالی شدند؛ بحران مالی سال۱۹۹۷ بود که ائتلاف را عقب زد. در نهایت دموکراسی به افزایش قدرت بنگاه‌های بزرگ کمک کرده، نه بالعکس.
    دوشنبه، ۰۵ خرداد ۱۴۰۴
  • ماهیت، تمایز و تحولاتِ در طول زمان یکی از مهم‌ترین نظریه‌ها درباره قیمت بررسی شد؛

    روزنامه شماره ۶۲۹۸

    «نظریه قیمت» مکتب شیکاگو

    نظریه قیمت مکتب شیکاگو مجموعه‌‌ای از ابزارهای تحلیلی را در بر می‌گیرد که برای تبیین، پیش‌‌بینی و اندازه‌‌گیری تجربی رفتار اقتصادی افراد به‌کار می‌‌رود و ریشه در سنت تدریسی شیکاگو دارد و تحت تاثیر آلفرد مارشال، بر بازارها و قیمت‌ها به‌عنوان پدیده‌های بنیادین اقتصادی تمرکز می‌کند.
    شنبه، ۰۳ خرداد ۱۴۰۴
  • «لایحه بزرگِ زیبا» با مالیات‌ها چه خواهد کرد؟

    روزنامه شماره ۶۲۹۶

    محک «مالیه» ترامپ

    درحالی‌که دولت ترامپ در تلاش است تا لایحه مالیاتی «بزرگ زیبا» را در کنگره به تصویب برساند، بررسی‌ها نشان می‌دهد که این اصلاح مالیاتی نه تنها رشد اقتصادی وعده داده‌شده توسط ترامپ را محقق نخواهد کرد، بلکه در دهه آینده بیش از ۲تریلیون دلار بر کسری بودجه آمریکا خواهد افزود.
    پنجشنبه، ۰۱ خرداد ۱۴۰۴
  • زندگی جرمی بنتام، اندیشمند شهیر انگلیسی مورد بررسی قرار گرفت

    روزنامه شماره ۶۲۹۵

    از اصالت فایده تا معماری زندان رستگاری

    جرمی بنتام، فیلسوف، حقوق‌دان و نظریه‌پرداز اجتماعی قرن هجدهم میلادی، از بنیان‌گذاران مکتب فایده‌گرایی بود؛ اندیشه‌ای که خوشبختی اکثریت را ملاک نهایی اخلاق و سیاست می‌دانست. او در ابتدا با نگارش کتاب «در دفاع از ربا» در قامت یک طرفدار پرشور آزادی اقتصادی ظاهر شد؛ اما با پیگیری فایده‌گرایی فلسفی تا آنجا پیش رفت که مبدع ایده «پان‌اپتیکون» شد؛ جامعه‌ای استبدادی بناشده بر فایده‌گرایی بنتامی که همه شئون زندگی افراد، ‌از خواب و خوراک تا فعالیت‌های اقتصادی، توسط مصلح اجتماعی تعیین می‌شد و مورد نظارت قرار می‌گرفت. متن پیش رو ترجمه بخشی از کتاب «نگاه اتریشی بر تاریخ اندیشه اقتصادی» موری روتبارد است که به بررسی زندگی بنتام اختصاص یافته است.