رمان

دنیای اقتصاد: لئوناردو دی‌کاپریو و جی. جی. آبرامز تهیه‌کنندگی فیلم اقتباسی جدید بر اساس رمان «بیلی سامرز» اثر استفن کینگ را بر عهده گرفتند. نشریه ددلاین سال گذشته تایید کرده بود که این رمان قرار است به عنوان یک سریال کوتاه ۱۰قسمتی اقتباس شود و از طریق شبکه‌های مختلف خریداری شده است. با این حال، طرح اولیه تغییر کرد زیرا خلاقان پشت پروژه معتقدند این رمان به عنوان یک فیلم بلند اقتباس شود و حالا اد زویک و مارشال هرسکوویتز نگارش فیلمنامه اقتباسی را بر عهده خواهند داشت.

ايسنا: ابطحی بیان کرد: کتاب اولم مجوز نگرفت. وزیر ارشاد وقت که خود اهل کتاب بود، رمان را خواند و گفت درباره بحث ۸۸ هرچه که باشد، ما مجوز نمی‌دهیم. با این‌که رمان خاکستری بود.

ایسنا: «در جبهه غرب خبری نیست» با ۹ نامزدی اسکار و ۱۴ نامزدی در جوایز آکادمی فیلم بریتانیا (بفتا)، می‌تواند به پرافتخارترین فیلم آلمانی تمام دوران تبدیل شود. اما در کشور مبدأ، ساخته ادوارد برگر منتقدان را خیلی تحت‌تاثیر قرار نداده است.

مهر: هاروکی موراکامی که جدیدترین کتابش با عنوان «حرفه: رمان‌نویس» به تازگی به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر شده، می‌گوید کتاب‌هایی که سعی می‌کند دست نگیرد و هرگز نمی‌خواهد بخواند، کتاب‌هایی هستند که خودش نوشته و منتشر کرده‌ است. وی در مصاحبه جدیدی با نیویورک تایمز به عنوان یک کتاب‌خوان به این سوال‌ها پاسخ داده است:

دنیای‌اقتصاد: دو چیز وجود دارد که روس‌ها از دولت می طلبند: «نظم داخلی» و «قدرت خارجی». ولادیمیر پوتینِ تخیلی در رمان «جادوگر کرملین» هم همین را می‌گوید؛ رمانی که به بررسی عملکرد درونی دولت او می‌پردازد. این رمان فرانسوی‌ها را مجذوب خود کرده، برنده جوایز شده و بیش از ۴۳۰هزار نسخه فروخته است. «کنستانت مهوت» در گزارش ۲۱ژانویه در نیویورک‌تایمز نوشت: این رمان که اندکی پس از حمله روسیه به اوکراین در فوریه گذشته منتشر شد، به راهنمایی محبوب برای درک انگیزه‌های پوتین تبدیل شده است. این رمان همچنین نویسنده…

دنیای اقتصاد: رمان پلیسی «زندگی دوباره» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی راهی بازار نشر شد. داستان «زندگی دوباره»‌ درباره مردی به ‌نام فیلیپ است که در مقطع کنونی و زمان حال رمان، بازرس سابق بیمه محسوب می‌شود و همراه دوستش لینا به سفر و گردش در ایتالیا مشغول است. فیلیپ از شهری به شهر دیگر می‌رود و همراه لینا که زنی بسیار ثروتمند و از خودراضی است، دنیا را سیاحت می‌کند. دو شخصیت اصلی قصه در جایی از داستان و سفر پرماجرایشان، با یک راننده تاکسی و دختر جوان و زیبایش همسفر می‌شوند. مقصد نهایی این ‌سفر پاریس…

ايسنا: گزارش‌هایی نگران کننده اما تائید نشده از شرایط سلامتی «جک نیکلسون» بازیگر مطرح سینمای جهان منتشر شده که او مبتلا به زوال عقل شده و در ۸۵ سالگی به تنهایی زنذگی می‌کند.

آیا جورج اورول تأثیرگذارترین نویسنده‌ای است که تاکنون زندگی کرده است؟ جان رادن تلاش کرده است در کتابش با عنوان «اندیشۀ اورول: زندگی و نامه‌ها، اسطوره و میراث» که توسط نشر فرهنگ جاوید در ۲۸۵ صفحه منتشرشده به این پرسش پاسخ دهد. بر اساس این کتاب دربارۀ چگونگی تبدیل‌شدن نویسنده به اسطوره، سخن درستی است. رادن در این کتاب استدلال نمی‌کند که اورول برجسته‌ترین نویسندۀ قرن گذشته است و حتی رمان‌نویس برجستۀ نسل خود، چه رسد که بگوید بزرگ‌ترین نویسندۀ انگلیسی‌زبان. بااین‌حال تأثیر او از زمان مرگش تا امروز…

دنیای اقتصاد: رمان «سنگ، کاغذ، قیچی» نوشته آلیس فینی با ترجمه سحر قدیمی منتشر شد. این کتاب تریلری وهم‌آلود، روانشناختی و هیجان‌انگیز از نویسنده پرفروش بریتانیایی ا‌ست که سرشار از اتفاق‌ها و حادثه‌هایی‌ است که مخاطب را تا پایان داستان با خود همراه می‌کند. آلیس فینی نویسنده پرفروش نیویورک‌تایمز و ساندی تایمز است که کتاب‌های او به بیش از ۲۵ زبان ترجمه شده و اغلب برای اقتباس سینمایی و تلویزیونی انتخاب شده‌اند. کتاب «سنگ، کاغذ، قیچی» چهارمین رمان اوست که پس از انتشار برای اقتباس تلویزیونی خریداری شده است.

دنیای اقتصاد: کپی‌رایت برخی آثار بزرگ ادبی، از جمله رمان «در جست‌وجوی زمان ازدست‌رفته» نوشته مارسل پروست که طولانی‌ترین رمان تاریخ ادبیات جهان است، با آغاز سال نوی میلادی برداشته شده و این آثار وارد حوزه عمومی خواهند شد. به این ترتیب می‌توان این آثار را به طور قانونی و بدون مجوز یا هزینه، منتشر کرده یا به شیوه‌های دیگر مانند ساخت فیلم و... مورد استفاده قرار داد. آثاری از وولف، فاکنر، کافکا و برخی دیگر از نویسندگان بزرگ در فهرست این آثار قرار دارند.وقتی اثری وارد دامنه عمومی می‌شود، می‌توان آن را به طور…

دنیای اقتصاد: رمان عاشقانه «جیران؛ فروغ‌السلطنه» یک داستان واقعی بر اساس مستندات تاریخی توسط نشر پرنده منتشر شد. قصه عشق افسانه‌ای ناصرالدین شاه قاجار و جیران، برگرفته از داستانی واقعی است و براساس مستندات تاریخی مکتوب از آرشیوهای دولتی و خصوصی توسط الناز بایرام‌زاده، نویسنده و پژوهشگرحوزه قاجار نوشته شده است.

دنیای اقتصاد: نیویورک تایمز در روزهای پایانی سال، فهرست ۱۰ کتاب پرفروش سال و همچنین فهرستی از ۱۰ کتاب برتر سال به انتخاب منتقدان را منتشر کرده و جالب اینکه این دو فهرست هیچ نقطه اشتراکی ندارند. در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز در سال ۲۰۲۲ کتاب «خیزش مالیبو» نوشته «تیلور جینکیز رید» در حالی در جایگاه نخست قرار گفته که برای ۱۹ هفته در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار گرفته است.

دنیای اقتصاد: رمان «ما شروعش می‌کنیم» نوشته کالین هوور با ترجمه‌ آرتمیس مسعودی منتشر شد. این رمان داستان امید، رشد و دوست‌داشتن است که تنش‌های خشونت خانگی را از نگاه مادری تنها به تصویر می‌کشد. در «ما شروعش می‌کنیم» لی‌لی ناچار است با پیامدهای جدایی و ارتباطِ گریزناپذیر با رایل که پدر فرزند اوست، دست‌وپنجه نرم کند، گرچه هنوز آسیب‌های روانی ناشی از بدرفتاری‌های رایل در وجودش باقی است. او ناچار است با این واقعیت روبه‌رو شود که خشم همیشگی رایل و حسادت‌های وی بر زندگی آینده‌اش خدشه وارد خواهد کرد.

دنیای اقتصاد: محمدابراهیم باستانی پاریزی به مدد قلم شیرین و احاطه‌اش بر مقولات تاریخی، از محبوب‌ترین نویسندگان ایرانی به‌شمار می‌رود؛ تا آنجا که بسیاری آثارش را چون رمان‌های جذاب می‌خوانند و از آن لذت می‌برند.

دنیای اقتصاد: کتاب «شروع دوباره» با عنوان فرعی «کشف خلاقیت و معنا در میانه زندگی و سال‌های پس از آن» نوشته جولیا کامرون با ترجمه سیدحسام فروزان منتشر شد. این کتاب به قلم نویسنده سرشناس آمریکایی نوشته شده که به نیمه دوم زندگی انسان‌ها می‌پردازد و آن را آغازی جدید و همراه با خلاقیت برای هر آدمی می‌داند.

ویکتوریا مری سکویل‌‌‌وست (زاده ۹مارس ۱۸۹۲- درگذشته ۲ ژوئن ۱۹۶۲) رمان‌‌‌نویس و روزنامه‌‌‌نگاری موفق و پرکار و همسر هارولد نیکلسون، کنسول وقت انگلیس در تهران بوده است. او در میانه دهه ۲۰ سده بیستم میلادی به ایران سفر کرده و کتابی از سفر خود با عنوان «مسافر تهران» نوشته است.

ایسنا: چندی پیش در اکتبر ۲۰۲۲، دهمین دوره‌ جشنواره گابو با حضور ۸۰ مهمان خارجی و ۱۰۰ مدعو داخلی در قالب ۱۰۰ نشست گفت‌وگومحور و کارگاه در بوگوتا برگزار شد. این جشنواره میزبان برنامه‌های مختلفی برای میراث بزرگ گابریل گارسیا مارکز در مقام نویسنده و روزنامه‌نگار بود، نویسنده‌ای که همچنان خوانندگان و خوانش‌های جدیدی پیدا می‌کند. خایمه آبیو، مدیر بنیاد گابو در کلمبیا، در این مراسم گفت: گابو در نگارش «صد سال تنهایی» از جان و دل مایه گذاشت. گابریل گارسیا مارکز با به‌کارگیری تمام حواسش دنیای ماکوندو را خلق…

ایسنا: رمان ضد آرمان‌شهری «۱۹۸۴» اثر جورج اورول که در آینده‌ای خیالی روایت می‌شود، در صدر فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های الکترونیکی در روسیه قرار گرفته است. این رمان محبوب ترین اثر داستانی دانلودشده سال ۲۰۲۲ در پلتفرم کتابفروش آنلاین «LitRes» و دومین کتاب دانلودشده پرطرفدار در میان همه دسته‌بندی‌هاست. رمان نوشته «جورج اورول» نویسنده انگلیسی در سال ۱۹۴۹ منتشر شد، زمانی‌که نازیسم به‌تازگی شکست خورده بود و جنگ سرد غرب با متحد سابقش «جوزف استالین» و بلوک کمونیستی شوروی که او رهبری آن را بر عهده داشت،‌…

دنیای اقتصاد: رمان «از» نوشته پژک صفری منتشر شد. این رمان داستان شخصی به نام ثانی تفته را روایت می‌کند؛ مرد جوانی که زندگی ساده و به‌شدت معمولی‌ای دارد اما بدون تکیه‌گاه‌ محکمی در برابر توفان‌های احتمالی، بنای زندگی را بر روزها و شب‌های بی‌اتفاق گذاشته است.

دنیای اقتصاد: رمان «بِنیتُو سِرنُو» اثر هرمان ملویل با ترجمه پیمان چهرازی منتشر شد. این رمان گزارشی معمایی و وهم‌آلود درباره مواجهه یک کشتی آمریکایی با یک کشتی مرموز اسپانیایی است که ناخدایش دون بنیتو سرنو نام دارد. این اثر برگرفته از یک رویداد واقعی است که حتی اسامی آن نیز تغییر نکرده‌اند. بسیاری از نویسندگان و منتقدان این اثر را به عنوان نافذترین و گزنده‌ترین نگاه به برده‌داری در کل آمریکا تحسین کرده‌اند.

دنیای اقتصاد: سریال کوتاه «تنها دلیل» با اقتباس از رمان جان کاتزنباخ با بازی اسکارلت جوهانسون برای آمازون ساخته می‌شود. این اولین نقش‌آفرینی جوهانسون در نقش اصلی یک سریال تلویزیونی محسوب می‌شود. رمان «تنها دلیل» که سال ۱۹۹۲ منتشر شد درباره گزارشگری از میامی به نام مدیسون کوارت است. در سریال قرار است شخصیت خبرنگار یک زن به نام مدیسون کوارت باشد و جوهانسون نقش وی را بازی کند. وی نامه‌ای از یک زندانی محکوم به اعدام دریافت می‌کند که ادعا دارد بی‌گناه است. با شروع تحقیقات در این زمینه نه‌تنها پرونده زندانی محکم…

دنیای اقتصاد: «سلامت جان در روزگار تفرقه» نوشته الیف شافاک با ترجمه عباس ناصری و افشین رضایی منتشر شد. الیف شافاک، رمان‌نویس مشهور انگلیسی-ترک، با نگرش عمیق در وضعیت جوامع مختلف و گوش سپردن به داستان‌های گفته و فریادهای خفته، با محوریت قرار دادن «بی‌تفاوتی»، جدیدترین کتاب خود را نگاشته است.

دنیای اقتصاد: رمان پلیسی «قرار ملاقات با یک نامرد» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی به چاپ رسید. راوی داستان «قرار ملاقات با یک نامرد»، نقاش مشهوری به‌نام فرانسوا ژیوه است که در حومه شهر زندگی می‌کند و به‌طور اتفاقی با یک زن آشنا می‌شود. زن پزشک است و در حوالی محل زندگی فرانسوا، مسوولیت اداره یک آزمایشگاه را به عهده دارد.

دنیای اقتصاد: رمان «گریز از سال صفر» نوشته حسین قربانزاده خیاوی منتشر شد. کتاب «گریز از سال صفر» روایتی از ۳۰۰ سال آینده است که بشر فضا را تسخیر اما زمین را تخریب کرده ‌است. این رمان نخستین جلد از سه‌گانه علمی‌تخیلی خاک‌خوارها و نخستین اثری است که برای نوجوانان بالای ۱۵ سال منتشر شده است.

دنیای اقتصاد: کتاب «خداحافظ پدرخوانده» با عنوان فرعی «درنگی بر شش رمان جهانی و نگاهی به داستان‌نویسی ایرانی» نوشته علی‌اصغر شیرزادی منتشر شد. تحلیل‌های کتاب در دو بخش گرد آمده‌اند.

دنیای اقتصاد: جایزه «گنکور»، قدیمی‌ترین و مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه، روز پنجشنبه برای سیزدهمین بار در ۱۲۰سال اخیر به یک نویسنده زن اهدا شد.

دنیای اقتصاد: کتاب «بافته ز جان» اثر شیون می‌یورا با ترجمه آزاده سلحشور منتشر شد. رمان «بافته ز جان» داستان یک عاشق کلمه است که روایت‌های جذابی را در سراسر رمان شکل می‌دهد و روح ژاپنی‌اش داستان را جذاب‌تر می‌کند. نکته جالب این است که انتشارات فرهنگ معاصر یکی از ناشران مهم ایران در تدوین فرهنگ‌هاست.

دنیای‌اقتصاد: فــیلم سینمایی «آوای‌وحش» به‌کارگردانی کریس سندرز امروز از شبکه نمایش پخش می‌شود. داستان این فیلم با اقتباس از رمان معروف جک‌لندن داستان سگی است که کنار صاحب خود در کالیفرنیا زندگی خوبی را می‌گذراند، اما توسط شخصی ناشناس ربوده می‌شود و سر از منطقه‌ای دور افتاده در‌می‌آورد. طولی نمی‌کشد که این سگ در شرایط خیلی سختی قرار می‌گیرد که باید برای زنده‌ماندن بجنگد. در فیلم آمریکایی که در ژانر ماجراجویی در سال‌۲۰۲۰ ساخته‌شده بازیگران مطرحی چون هریسون فورد، دن استیونز، عمر سی و کارن گیلان بازی…

دنیای اقتصاد: کتاب «مهمان نیمه‌شب» نوشته هدر گودنکاف با ترجمه علی قانع منتشر شد. این رمان که سه روایت درهم‌تنیده‌شده دارد داستان نویسنده رمان‌های جنایی است که میان برف و توفان در یک خانه روستایی متروک در کنار آتش و سکوت برای نوشتن کتاب جدیدش خلوت کرده است. این نویسنده نمی‌داند سال‌ها قبل، در این خانه، دو نفر به قتل رسیده‌اند و یک دختر بدون هیچ ردی ناپدید شده است.