شماره روزنامه ۶۳۵۵
|

فرانسه

فرانسه

    یکشنبه، ۲۷ شهریور ۱۴۰۱
  • پوگبا برادرش را به زندان انداخت

    تسنيم: پل پوگبا اخیرا از برادرش ماتیاس پوگبا شکایت کرد و مدعی شد که برادرش و تعدادی از دوستان قدیمی مشترک‌شان، او را در سفری که چند وقت پیش به فرانسه داشته، به زور سلاح گرم تهدید و از او نزدیک به ۱۱ میلیون یورو پول طلب کرده‌اند.ماتیاس پوگبا پس از حضور در جلسه علنی دادگاه، روانه زندان شده و تحت بازجویی قرار گرفته است. او از روز جمعه به عنوان بخشی از تحقیقات پلیس در مورد ادعای اخاذی و ربودن برادرش در بازداشت به سر می‌برد. ماتیاس پوگبا به اتهام اخاذی در یک گروه سازمان یافته و تبانی جنایتکارانه برای…
    چهارشنبه، ۲۳ شهریور ۱۴۰۱
  • تازه‌ترین اظهارنظر بورل درباره مذاکرات/ احیای برجام در بن بست؟

    تسنیم: جوزپ بورل گفت: مذاکرات احیای برجام در بن بست است
  • نگاه دیگران-بخش چهل‏ وهشتم

    روزنامه شماره ۵۵۴۹

    استاد بازی‌‌ها: هنری کیسینجر و هنر دیپلماسی خاورمیانه‌‌ای

    مارتین ایندیک ترجمه: محمدحسین باقی
    نیکسون و کیسینجر نمی‌‌‌‌توانستند از عهده‌‌‌‌ یک رویارویی دیپلماتیک با اسرائیلی برآیند که حتی ممکن است به مخالفت شدیدتری با تنش‌‌‌‌زدایی با اتحاد جماهیر شوروی که آنها در حال ترویجش بودند، بپردازد. در واقع، کیسینجر به دنبال دریافت کمک از «سیچما دینیتز» سفیر جدید اسرائیل، برای آرام کردن رهبری یهودیان آمریکا بود. کیسینجر بی سروصدا ایده‌‌‌‌ خود را درباره مذاکره در کانال‌‌‌‌های پشت پرده را کنار گذاشت. در ۱۱آوریل، او اولین ملاقات خود را با «دینیتز» انجام داد.
  • رشد دومین اقتصاد بزرگ منطقه یورو کاهشی شد؟

    ايسنا: برونو لومر، وزیر دارایی فرانسه گفت که دولت فرانسه چشم‌انداز رشد اقتصادی سال ۲۰۲۳ کشور را کاهش می‌دهد، اما نیازی به بازنگری در هدف کسری بودجه خود نمی‌بیند. لومر هنگام تشریح پیش‌بینی‌های اصلی لایحه بودجه سال ۲۰۲۳ به خبرنگاران گفت: رشد دومین اقتصاد بزرگ منطقه یورو اکنون از ۵/ ۲ درصد در سال جاری به یک درصد در سال آینده کاهش یابد که نسبت به قبل ۴/ ۱ درصد کاهش یافته است.
  • خبر مهم رئیس سازمان جهانی بهداشت درباره پایان کرونا

    مهر: «تدروس آدهانوم» مدیرکل سازمان جهانی بهداشت تأکید کرد که جهان بیش از هر زمان دیگری به پایان همه‌گیری کرونا که از اواخر سال ۲۰۱۹ جان میلیون‌ها نفر را گرفته، نزدیک است.
  • چهره‌های مطرح به مرگ فیلمساز بزرگ چه واکنشی نشان دادند

    روزنامه شماره ۵۵۴۹

    آخرین نامه‌ها به گدار

    دنیای اقتصاد: بعد از انتشار خبر مرگ خودخواسته ژان لوک گدار، پیام‌های بسیاری در واکنش به این اتفاق از سوی رسانه‌ها و چهره‌های مطرح سینما منتشر شد. ساعات پایانی شامگاه پریروز، آن-ماری میه ویل همسر او، با چند تن از تهیه‌کنندگان فیلم‌های وی با انتشار بیانیه‌ای خبر درگذشت آقای گدار را اعلام کردند و به اطلاع علاقه‌مندان رساندند که او به خواست خود از این دنیا رفته است. گدار ظاهرا مشتاق بود مردم بدانند او در ۹۱سالگی با مرگی خودخواسته و با کمک، به زندگی‌اش خاتمه داد و نه به دلیل اینکه بیمار بود، بلکه به این دلیل…
  • مساله جواهرات سلطنتی در دوران پس از مشروطه

    روزنامه شماره ۵۵۴۹

    محرمانه؛ ۲۰ میلیون فرانک!

    در دوره قاجار از جواهرات سلطنتی با عنوان «اسباب سلطنت» یاد می‌شد. این مجموعه بسیار نفیس شامل جواهر‌آلات و زرینه‌آلاتی بود که از سلسله‌های پیش از قاجار به این سلسله رسیده بود و در این سلسله نیز از پادشاهی به پادشاه بعدی انتقال می یافت. تا پیش از پایان استبداد صغیر، این مجموعه به شخص پادشاه تعلق داشت و به‌طور کامل در تملک او بود. در راستای تلاش‌هایی که دولت مشروطه برای انتظام بخشیدن به وضعیت نابسامان دولت گذشته آغاز کرده بود، اداره محاسبات بیوتات دولتی در سال۱۲۸۸ ش/ ۱۹۰۹م توسط مرات‌الممالک و…
  • گفته‌ها - ۱۴۰۱/۰۶/۲۴

    اوایل دهه۱۳۳۰ بانک ملی ایران بزرگ‌ترین بانک ایران بود و در شعبه بازار نزدیک ۷۰۰-۶۰۰ کارمند داشت و خود به‌‌اندازه یک بانک بزرگ بود. من ابتدا در صندوق کار می‌‌کردم تا اینکه در سال ۵۳ -۵۲ مشکلات سیاسی برای من به وجود آمد که بازداشت شدم و به مدت ۶ماه زندانی سیاسی بودم. از زندان بیرون آمدم در قسمت اعتبارات اسنادی و قسمت ارزی بانک ملی کارکردم.
    سه‌شنبه، ۲۲ شهریور ۱۴۰۱
  • جنگ آذربایجان و ارمنستان به بیرون از قره‌باغ گسترش یافت

    روزنامه شماره ۵۵۴۸

    بامداد وحشت در قفقاز

    دنیای‌اقتصاد: مقامات در ایروان گفتند که ارمنستان و روسیه بر سر گام‌های مشترک برای تثبیت وضعیت در امتداد مرز ارمنستان با آذربایجان پس از درگیری‌های مرگبار شبانه به توافق رسیده‌اند. «سورن پاپیکیان» وزیر دفاع ارمنستان گفت که روز سه‌شنبه با همتای روس خود «سرگئی شویگو» صحبت کرده و هر دو «موافقت کردند که اقدامات لازم برای ایجاد ثبات در وضعیت را انجام دهند».
  • مذاکرات هسته‌ای با فرمول فوتبال آمریکایی

    مهدی فقیه*
    نقش‌یابی کشورها در سیاست بین‌الملل تابعی از معادله موازنه قدرت است. هر بازیگری بر اساس تحولات درون ساختاری و معادله قدرت، می‌‌تواند نیروی موثری در تغییر موازنه باشد. هرگاه موازنه در سطوح منطقه‌‌ای و بین‌المللی تغییر یابد، زمینه برای افزایش تضادهای سیاسی و راهبردی گسترش می‌‌یابد. به همین دلیل است که شکل‌‌بندی و الگوی رفتار کشورها تابعی از معادله قدرت، ایدئولوژی، راهبرد و امنیت خواهد بود. در این فرآیند روابط بین کشورها در سیاست بین‌‌الملل مبتنی بر طیفی از الگوهای کنش همکاری‌جویانه تا منازعه و…
  • اختلاف بزرگ عربستان و فرانسه درباره لبنان

    فارس: منابع آگاه از وجود یک اختلاف بزرگ در مواضع عربستان و فرانسه در قبال پرونده ریاست‌جمهوری در لبنان خبر دادند.
  • ژان لوک گدار درگذشت

    خبر آنلاین: روزنامه فرانسوی لیبراسیون گزارش داد ژان لوک گدار، کارگردان فرانسوی-سوئیسی که یکی از چهره‌های کلیدی در جنبش فیلمسازی در اواخر دهه ۱۹۵۰ و اوایل ۱۹۶۰ است، در سن ۹۱ سالگی درگذشت.
  • فرانسه پشت یونان در آمد

    فارس: رئیس جمهور فرانسه اظهار داشت که پاریس با برخی اقدامات ترکیه که در تضاد با حق حاکمیت یونان بوده، مخالف است.
    دوشنبه، ۲۱ شهریور ۱۴۰۱
  • فیروزجا و داغی که مدام تازه می‌شود

    روزنامه شماره ۵۵۴۷

    مهاجر میلیونر ایرانی

    دنياي اقتصاد: در شرایطی که موفقیت علی ارسلان در کشتی فرنگی زیر پرچم صربستان بازتاب‌های بسیار زیادی داشته و افکار عمومی را درگیر کرده است، دیروز خبر موفقیت یک مهاجر دیگر هم منتشر شد؛ مهاجری که البته قصه کامیابی‌هایش تکراری است و حالا حالا ادامه خواهد داشت.
  • آمریکا واقع‌بین باشد طی چند روز به توافق می‌رسیم

    ايسنا: یک مسئول ایرانی گفت: ما خواهان متنی برای توافق هستیم که غیر قابل تفسیر باشد به گونه‌ای که هیچ طرفی در آینده نتواند از آن سوء استفاده کند.
  • دومینوی برجام

    شرق: اگرچه آمریکا و ایران در هفته‌های اخیر در حال بررسی پاسخ‌های یکدیگر نسبت به متن پیشنهادی اتحادیه اروپا برای احیای توافق هسته‌ای بوده‌اند که به گفته جوزپ بورل، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا و هماهنگ‌کننده مذاکرات وین، آخرین متن پیش‌نویس و آخرین پیشنهاد برای رسیدن به توافقی بر سر احیای توافق هسته‌ای است؛ اما دیگر خبری از آن تب‌وتاب و امید گذشته برای بازگشت به برجام نیست؛ مذاکرات دوباره با سکون، رکود و بن‌بست مواجه شده است.
    یکشنبه، ۲۰ شهریور ۱۴۰۱
  • تحول تاریخی نهاد بانک مرکزی و ماموریت‌ها

    دکتر سیداحمدرضا جلالی‌نائینی*
    طی چند قرن گذشته ساختار و نقش بانک‌های مرکزی دستخوش تحولات زیادی شده است. ظهور بانک‌های مرکزی حداقل به قرن هفدهم: تاسیس ریسک بانک در سوئد (۱۶۶۸) و بانک انگلستان (۱۶۹۴) برمی‌گردد. علل اصلی پیدایش این دو بانک و برخی دیگر از بانک‌های مرکزی در اروپا خرید اوراق استقراضی دولت و نیاز به نهادی برای تهاتر دادوستدهای تجاری بود. بانک مرکزی فرانسه که توسط ناپلئون در سال۱۸۰۰ ایجاد شد نه فقط وظایف فوق را به عهده داشت، بلکه ماموریت ثبات‌بخشی و کنترل پول را نیز به عهده داشت.
  • طرح سقف قیمت بر گاز روسیه، اختلافات در میان اروپایی‌ها را تشدید کرد

    روزنامه شماره ۵۵۴۶

    شکاف عمیق گازی در اتحادیه اروپا

    دنیای اقتصاد - سعید نادری: نشست وزرای انرژی اتحادیه اروپا برای اعمال سقف قیمتی بر گاز وارداتی از روسیه با شکست کامل مواجه شد. حالا اتحادیه اروپا در میانه جنگ انرژی با روسیه، به ۳ جبهه مختلف تقسیم شده است. در یک سو، اکثر کشورهای اروپایی به رهبری فرانسه و بلژیک خواهان آن هستند که به جای اعمال سقف قیمت سیاسی علیه گاز روسیه، بر تمام منابع وارداتی گاز اروپا سقف قیمت اعمال شود.
  • نیمار؛ چهارمین گلزن برتر پاریس

    دنياي اقتصاد: پاری‌سن‌ژرمن در هفته هفتم رقابت‌های لیگ فرانسه به مصاف برست رفت. پاری‌سن‌ژرمن در این بازی توانست با تک گلی که نیمار به ثمر رساند به پیروزی دست پیدا کند. نیمار با گلی که در این بازی به ثمر رساند شمار گل‌های خود را با پیراهن پاری‌سن‌ژرمن به عدد ۱۱۰ رساند تا به چهارمین گلزن تاریخ این باشگاه تبدیل شود. بهترین گلزن تاریخ پاری‌سن‌ژرمن ادینسون کاوانی است که موفق به زدن ۱۵۷ گل با پیراهن این تیم شده است.
  • محکومیت به خاطر توهین به امباپه

    دنياي اقتصاد: دانشجوی ۱۹ ساله‌ای که پس از شکست فرانسه مقابل سوئیس در مرحله یک‌هشتم نهایی جام ملت‌های اروپا اظهارات نژادپرستانه‌ای علیه کیلیان امباپه در توییتر منتشر کرد، به پرداخت جریمه ۲ هزار یورویی محکوم شد. این دانشجو همچنین به اتهام تحریک به نفرت نژادی و استفاده از پروفایل جعلی محکوم شد. او با استفاده از نام و عکس ساختگی یک کاربر دیگر، توییتی نژادپرستانه از طریق فضای مجازی منتشر کرد. دادستان خواستار محکومیت وی به شش ماه زندان شد. اما دادگاه حکم دیگری علاوه بر محکومیت ۲ هزار یورویی صادر کرد که پرداخت…
  • واکنش اولیانوف به بیانیه اروپا علیه ایران/ دقیق در لحظه حساس!

    خبر آنلاین: سه کشور اروپایی عضو برجام (آلمان، فرانسه و انگلیس) روز شنبه در بیانیه‌ای ادعاهای خود را درباره مذاکرات هسته‌ای با ایران تکرار کردند.
  • پیش بینی قیمت سکه بعد از بیانیه تروئیکای اروپایی

    اقتصاد نیوز: سکه بازان روز گذشته با حمایت قیمت دلار توانستند به بالای کانال ۱۴ میلیون تومان سرک بکشند اما بعد از مدتی دوباره پایین کانال مذکور قرار گرفتند و حتی از قیمت بسته شده روز پنجشنبه گذشته هم پایین تر ایستاد.
  • مرندی: نمی‌توانیم به آمریکا و اروپایی‌ها اعتماد کنیم/ اروپا بیشتر از ایران به توافق نیاز دارد

    ايسنا: مشاور تیم مذاکره کننده ایران در مذاکرات وین تاکید کرد: ایرانی ها از اروپایی ها و آمریکایی ها انتظار دارند که موضع‌شان را تغییر دهند. اروپایی ها مشکلی با رسیدن به توافق ندارند اما مشکل اصلی بایدن ضعیف است.
    شنبه، ۱۹ شهریور ۱۴۰۱
  • آلبانی مورد حمله سایبری جدید قرار گرفت

    ايسنا: بر اساس اعلامیه وزارت کشور آلبانی، «سیستم های اطلاعاتی پلیس ملی روز جمعه مورد حمله الکترونیکی قرار گرفت».
  • رایزنی هسته‌ای آمریکا و اروپا در بروکسل

    ایسنا: آنتونی بلینکن، وزیر امورخارجه آمریکا که به بروکسل سفر کرده است شامگاه جمعه با کاترین کولونا، جیمز کِلِورلی و آنالنا بربوک، همتایان خود از فرانسه، انگلیس و آلمان (تروئیکای اروپا) دیدار کرد. وزارت امورخارجه آمریکا با انتشار بیانیه‌ای که روی وب‌سایت این وزارت‌خانه قرار گرفته، آورده است: آنها درباره آنچه چالش‌های ایران عنوان شده است، رایزنی و بر تعهدشان برای رسیدگی به این چالش‌ها تاکید کرده‌اند.
  • نگاه مترجم پیشکسوت به آثار ناشران پخته‌خوار:

    روزنامه شماره ۵۵۴۵

    رونویسی از ترجمه‌های کلاسیک مد شده!

    پرویز شهدی با بیان اینکه در فرانسه کتاب‌های کلاسیک را به هر مترجمی نمی‌سپارند، می‌گوید در ایران هرکسی هر کتابی را می‌تواند ترجمه کند و رونویسی از ترجمه‌های آثار کلاسیک مد شده است. این مترجم در گفت‌وگو با ایسنا درباره ترجمه‌ و شبه‌ترجمه‌ها با تاکید بر اینکه مترجم باید امانت‌دار باشد، اظهار کرد: مترجم نباید در نوشته، طرز فکر و سبک و سیاق نویسنده دخل‌وتصرفی داشته باشد، زیرا این کار مانند این است که دارد داستان را به روایت خود تعریف می‌کند، در‌حالی‌که وظیفه مترجم این است که داستان را آن‌طور که…
  • جزئیات گفت وگوی وزیر خارجه آمریکا با همتایان فرانسوی، آلمانی و انگلیسی خود درباره ایران

    ایرنا: وزیران خارجه آمریکا، انگلیس، فرانسه و آلمان بر اهمیت ارائه کمک های بیشتر از جمله نظامی به اوکراین تاکید کردند.